A história é iniciada nos anos trinta, quando um casal de amantes se encontra pela última vez e, durante a despedida, dança ao som de Carlos Gardel.
Daí para frente, vários personagens se misturam em um ritmo de celebração ao amor. A figura de Marilyn Monroe entra em cena nos anos 50, ao se envolver em um complicado triângulo amoroso. Elvis Presley também dá uma canja cantando It´s now or never, que embala o namoro de um jovem e inexperiente casal.
A moda hippie dos anos 1960 invade o palco ao som de Janis Joplin e, uma década depois, um casal vive seu amor nas pistas de dança, embalado pelos hits dos Bee Gees e do ABBA. A guerra dos sexos marca os anos 80 através de dois casais de amigos que discutem as diferenças entre homens e mulheres a partir dos sucessos de um símbolo da época: Madonna.
Nos anos 1990 a moda do tele-sexo é o pano de fundo, ilustrado pelo pop de Britney Spears. E, em dias atuais, a cena em que um desavisado entra, por engano, em uma boate gay marca a diversidade de gêneros tão comum em tempos modernos.
